CTCAE RápidoGraus dos eventos adversos · CTCAE v6.0
Código Onco

Distúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo

Os 44 eventos adversos do CTCAE v6.0 em Distúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo, com os graus 1 a 5 em português.

Artralgia

ArthralgiaDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado em uma articulação.

Nota de navegaçãoNotificar artrite inflamatória como Distúrbio musculoesquelético e do tecido conjuntivo - Outro, especificar (artrite inflamatória).

Código MedDRA (LLT): 10003239 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Artrite

ArthritisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Dor leve com inflamação, eritema ou edema articular
  2. G2Dor moderada associada a sinais de inflamação, eritema ou edema articular; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa associada a sinais de inflamação, eritema ou edema articular; dano articular irreversível; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por inflamação de uma articulação.

Nota de navegaçãoNotificar artrite inflamatória como Distúrbio musculoesquelético e do tecido conjuntivo - Outro, especificar (artrite inflamatória).

Código MedDRA (LLT): 10003246 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Cãibra muscular

Muscle crampDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação acentuada de cãibra originada em um músculo ou grupo muscular.

Nota de navegaçãoSinônimo: espasmo muscular

Código MedDRA (LLT): 10028294 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Cifose

KyphosisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Acentuação moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Acentuação grave; intervenção cirúrgica indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por aumento anormal da curvatura da coluna torácica.

Código MedDRA (LLT): 10023509 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Crescimento acelerado

Growth acceleratedDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Não se aplica
  2. G2>=+2 DP (desvio-padrão) acima da altura média dos pais ou da altura-alvo
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por crescimento maior que o esperado para a idade.

Código MedDRA (LLT): 10018746 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Deformidade musculoesquelética

Musculoskeletal deformityDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Hipoplasia sem importância estética ou funcional
  2. G2Deformidade, hipoplasia ou assimetria corrigível com prótese (p. ex., palmilha) ou coberta pela roupa
  3. G3Deformidade, hipoplasia ou assimetria significativa, não corrigível com prótese nem coberta pela roupa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por alteração do sistema musculoesquelético.

Código MedDRA (LLT): 10065783 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Derrame articular

Joint effusionDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; intervenção invasiva indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por excesso de líquido em uma articulação, em geral por inflamação articular.

Código MedDRA (LLT): 10023215 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Discrepância de comprimento dos membros

Unequal limb lengthDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Discrepância de comprimento leve <2 cm
  2. G2Discrepância de comprimento moderada 2 - 5 cm; palmilha/calço de compensação indicado; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Discrepância de comprimento grave >5 cm; intervenção cirúrgica indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por discrepância entre os comprimentos dos membros inferiores ou superiores.

Código MedDRA (LLT): 10065738 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Distúrbio musculoesquelético e do tecido conjuntivo - Outro, especificar

Musculoskeletal and connective tissue disorder - Other, specifyDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Assintomático ou sintomas leves; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Moderado; intervenção mínima, local ou não invasiva indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

Código MedDRA (LLT): 10028395 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor cervical

Neck painDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado na região do pescoço.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10028836 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor em extremidade

Pain in extremityDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado nos membros superiores ou inferiores.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10033425 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor glútea

Buttock painDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado nas nádegas.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10048677 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor lombar

Back painDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado na região das costas.

Nota de navegaçãoConsiderar Lesões, intoxicações e complicações de procedimentos: Reação relacionada à infusão. Registrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10003988 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor na parede torácica

Chest wall painDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado na parede torácica.

Nota de navegaçãoNotificar costocondrite inflamatória como Distúrbio musculoesquelético e do tecido conjuntivo - Outro, especificar (costocondrite inflamatória). Registrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10008496 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor no flanco

Flank painDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado na lateral do corpo, abaixo das costelas e acima do quadril.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10016750 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor óssea

Bone painDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado nos ossos.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10006002 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Escoliose

ScoliosisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1<20 graus; clinicamente indetectável
  2. G2>20 - 45 graus; visível na flexão anterior; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3>45 graus; proeminência escapular na flexão anterior; intervenção cirúrgica indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por curvatura lateral da coluna.

Código MedDRA (LLT): 10039722 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Exostose

ExostosisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; intervenção cirúrgica eletiva indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por crescimento ósseo excessivo não neoplásico.

Código MedDRA (LLT): 10015688 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Fibrose do tecido conjuntivo profundo

Fibrosis deep connective tissueDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Endurecimento leve, consegue mover a pele paralelamente ao plano (deslizar) e perpendicularmente à pele (pinçar)
  2. G2Endurecimento moderado, consegue deslizar a pele, não consegue pinçar; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Endurecimento grave; não consegue deslizar nem pinçar a pele; limitando o movimento de articulação ou orifício (p. ex., boca, ânus); limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Generalizado; associado a sinais ou sintomas de comprometimento da respiração ou da alimentação
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por degeneração fibrótica dos tecidos conjuntivos profundos.

Código MedDRA (LLT): 10065799 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Fibrose superficial de partes moles

Superficial soft tissue fibrosisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Endurecimento leve, consegue mover a pele paralelamente ao plano (deslizar) e perpendicularmente à pele (pinçar)
  2. G2Endurecimento moderado, consegue deslizar a pele, não consegue pinçar; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Endurecimento grave; não consegue deslizar nem pinçar a pele; limitando o movimento de articulação ou orifício (p. ex., boca, ânus); limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Generalizado; associado a sinais ou sintomas de comprometimento da respiração ou da alimentação
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por degeneração fibrótica das partes moles superficiais.

Código MedDRA (LLT): 10065798 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Fraqueza muscular de membro inferior

Muscle weakness lower limbDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Sintomático; percebido pelo paciente, mas não evidente ao exame físico
  2. G2Sintomático; evidente ao exame físico; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por redução da força dos músculos dos membros inferiores.

Nota de navegaçãoConsiderar Distúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo: Miosite; Distúrbios do sistema imune - Outro, especificar; Lesões, intoxicações e complicações de procedimentos: Queda.

Código MedDRA (LLT): 10065776 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Fraqueza muscular de membro superior

Muscle weakness upper limbDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Sintomático; percebido pelo paciente, mas não evidente ao exame físico
  2. G2Sintomático; evidente ao exame físico; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por redução da força dos músculos dos membros superiores.

Nota de navegaçãoConsiderar Distúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo: Miosite; Distúrbios do sistema imune - Outro, especificar; Lesões, intoxicações e complicações de procedimentos: Queda.

Código MedDRA (LLT): 10065895 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Fraqueza muscular do tronco

Muscle weakness trunkDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Sintomático; percebido pelo paciente, mas não evidente ao exame físico
  2. G2Sintomático; evidente ao exame físico; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por redução da força dos músculos do tronco.

Nota de navegaçãoConsiderar Distúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo: Miosite; Distúrbios do sistema imune - Outro, especificar; Lesões, intoxicações e complicações de procedimentos: Queda.

Código MedDRA (LLT): 10065795 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Fraqueza muscular generalizada

Generalized muscle weaknessDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Sintomático; percebido pelo paciente, mas não evidente ao exame físico
  2. G2Sintomático; evidente ao exame físico; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por redução da força muscular em vários locais anatômicos.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10062572 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Lesão do manguito rotador

Rotator cuff injuryDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Assintomático ou sintomas leves; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Moderado; intervenção mínima, local ou não invasiva indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por lesão do manguito rotador.

Código MedDRA (LLT): 10039226 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Lordose

LordosisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Acentuação moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Acentuação grave; intervenção cirúrgica indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por aumento anormal da curvatura da coluna lombar.

Código MedDRA (LLT): 10024842 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Mialgia

MyalgiaDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado originada em um músculo ou grupo muscular.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10028411 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Miosite

MyositisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada associada a fraqueza; dor limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor associada a fraqueza grave; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por inflamação dos músculos esqueléticos.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10028653 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Necrose da parede torácica

Chest wall necrosisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Não se aplica
  2. G2Cuidado local da ferida; intervenção médica indicada (p. ex., curativos ou medicamentos tópicos)
  3. G3Desbridamento cirúrgico ou outra intervenção invasiva indicada (p. ex., reconstrução tecidual, retalho ou enxerto)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por processo necrótico nas partes moles da parede torácica, incluindo a mama.

Código MedDRA (LLT): 10048831 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Necrose de partes moles abdominais

Abdominal soft tissue necrosisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Não se aplica
  2. G2Cuidado local da ferida; intervenção médica indicada (p. ex., curativos ou medicamentos tópicos)
  3. G3Desbridamento cirúrgico ou outra intervenção invasiva indicada (p. ex., reconstrução tecidual, retalho ou enxerto)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por processo necrótico nas partes moles da parede abdominal.

Código MedDRA (LLT): 10065775 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Necrose de partes moles da cabeça

Head soft tissue necrosisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Não se aplica
  2. G2Cuidado local da ferida; intervenção médica indicada (p. ex., curativos ou medicamentos tópicos)
  3. G3Desbridamento cirúrgico ou outra intervenção invasiva indicada (p. ex., reconstrução tecidual, retalho ou enxerto)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por processo necrótico nas partes moles da cabeça.

Nota de navegaçãoConsiderar Distúrbios respiratórios, torácicos e do mediastino: Distúrbio dos seios paranasais, grau 4.

Código MedDRA (LLT): 10065779 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Necrose de partes moles de membro inferior

Soft tissue necrosis lower limbDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Não se aplica
  2. G2Cuidado local da ferida; intervenção médica indicada (p. ex., curativos ou medicamentos tópicos)
  3. G3Desbridamento cirúrgico ou outra intervenção invasiva indicada (p. ex., reconstrução tecidual, retalho ou enxerto)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por processo necrótico nas partes moles do membro inferior.

Código MedDRA (LLT): 10065777 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Necrose de partes moles de membro superior

Soft tissue necrosis upper limbDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Não se aplica
  2. G2Cuidado local da ferida; intervenção médica indicada (p. ex., curativos ou medicamentos tópicos)
  3. G3Desbridamento cirúrgico ou outra intervenção invasiva indicada (p. ex., reconstrução tecidual, retalho ou enxerto)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por processo necrótico nas partes moles do membro superior.

Código MedDRA (LLT): 10065778 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Necrose de partes moles do pescoço

Neck soft tissue necrosisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Não se aplica
  2. G2Cuidado local da ferida; intervenção médica indicada (p. ex., curativos ou medicamentos tópicos)
  3. G3Desbridamento cirúrgico ou outra intervenção invasiva indicada (p. ex., reconstrução tecidual, retalho ou enxerto)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por processo necrótico nas partes moles do pescoço.

Código MedDRA (LLT): 10065781 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Necrose de partes moles pélvicas

Pelvic soft tissue necrosisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Não se aplica
  2. G2Cuidado local da ferida; intervenção médica indicada (p. ex., curativos ou medicamentos tópicos)
  3. G3Desbridamento cirúrgico ou outra intervenção invasiva indicada (p. ex., reconstrução tecidual, retalho ou enxerto)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por processo necrótico nas partes moles da pelve.

Código MedDRA (LLT): 10065793 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Osteonecrose

OsteonecrosisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático; intervenção médica indicada (p. ex., analgésicos ou bisfosfonatos); limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; intervenção cirúrgica eletiva indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por alterações necróticas do tecido ósseo por interrupção do suprimento sanguíneo. Acometem mais as epífises dos ossos longos e resultam em colapso e destruição da estrutura óssea.

Código MedDRA (LLT): 10031264 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Osteonecrose de mandíbula

Osteonecrosis of jawDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático; intervenção médica indicada (p. ex., agentes tópicos); limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; intervenção cirúrgica eletiva indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por processo necrótico no osso da mandíbula.

Código MedDRA (LLT): 10064658 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Osteoporose

OsteoporosisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Adulto: evidência radiológica de osteoporose ou escore T da densidade mineral óssea (DMO) -1 a -2,5 (osteopenia); Pediatria: escore Z da DMO <=-2,0 e sem história de fraturas significativas
  2. G2Adulto: escore T da DMO <-2,5; perda de estatura <2 cm; terapia para melhorar a DMO indicada; limitando AVD instrumentais; Pediatria: escore Z da DMO <=-2,0 e história de fratura significativa (definida como fratura de osso longo de membro inferior, compressão vertebral, 2 ou mais fraturas de ossos longos de membros superiores); impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade
  3. G3Adulto: perda de estatura >=2 cm; internação indicada; limitando AVD de autocuidado; Pediatria: impacto grave na atividade diária normal adequada à idade
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por redução da massa óssea, com diminuição da espessura cortical e do número e tamanho das trabéculas do osso esponjoso (com composição química normal), resultando em maior incidência de fraturas.

Código MedDRA (LLT): 10031282 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Rabdomiólise

RhabdomyolysisDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Assintomático, intervenção não indicada; apenas achados laboratoriais
  2. G2Intervenção não urgente indicada
  3. G3Sintomático, intervenção urgente indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; diálise
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por destruição do tecido muscular com liberação do conteúdo das fibras musculares na corrente sanguínea.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10039020 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Redução da amplitude de movimento articular

Joint range of motion decreasedDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1perda <=25% da ADM (amplitude de movimento); ADM diminuída limitando atividade esportiva
  2. G2redução >25 - 50% da ADM; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3redução >50% da ADM; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por diminuição da flexibilidade de qualquer articulação.

Nota de navegaçãoNotificar artrite inflamatória como Distúrbio musculoesquelético e do tecido conjuntivo - Outro, especificar (artrite inflamatória).

Código MedDRA (LLT): 10048706 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Redução da amplitude de movimento da coluna cervical

Joint range of motion decreased cervical spineDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Restrição leve da rotação ou flexão entre 60 - 70 graus
  2. G2Rotação <60 graus para a direita ou esquerda; <60 graus de flexão
  3. G3Anquilose/fusão de múltiplos segmentos, sem rotação da coluna cervical
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por diminuição da flexibilidade de uma articulação da coluna cervical.

Nota de navegaçãoNotificar artrite inflamatória como Distúrbio musculoesquelético e do tecido conjuntivo - Outro, especificar (artrite inflamatória).

Código MedDRA (LLT): 10065796 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Redução da amplitude de movimento da coluna lombar

Joint range of motion decreased lumbar spineDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Rigidez; dificuldade para se curvar até o chão e pegar um objeto muito leve, mas consegue praticar atividade esportiva
  2. G2Dor à amplitude de movimento (ADM) da coluna lombar; precisa de auxílio de alcance para pegar um objeto muito leve do chão
  3. G3flexão da coluna lombar <50%; associado a sintomas de anquilose ou fusão de múltiplos segmentos sem flexão da coluna lombar (p. ex., incapaz de alcançar o chão para pegar um objeto muito leve)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por diminuição da flexibilidade de uma articulação da coluna lombar.

Nota de navegaçãoNotificar artrite inflamatória como Distúrbio musculoesquelético e do tecido conjuntivo - Outro, especificar (artrite inflamatória).

Código MedDRA (LLT): 10065800 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Supressão do crescimento

Growth suppressionDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1Redução de 10 - 29% na velocidade de crescimento, idealmente medida ao longo de um ano
  2. G2Redução de 30 - 49% na velocidade de crescimento, idealmente medida ao longo de um ano, ou redução de 0 - 49% em relação à curva de crescimento basal
  3. G3Redução >=50% na velocidade de crescimento, idealmente medida ao longo de um ano
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por estatura menor que a esperada para a idade.

Código MedDRA (LLT): 10018761 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Trismo

TrismusDistúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo
  1. G1ADM (amplitude de movimento) diminuída, sem prejuízo da alimentação
  2. G2ADM diminuída exigindo pequenas porções, alimentos pastosos ou purês
  3. G3ADM diminuída com incapacidade de se alimentar ou hidratar adequadamente por via oral
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por incapacidade de abrir completamente a boca por redução da amplitude de movimento dos músculos da mastigação.

Código MedDRA (LLT): 10044684 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Do mesmo autorCódigo OncoCódigos SIGTAP de tratamento sistêmico em oncologia do SUS: busca por CID, valores, compatibilidades da APAC e PCDT.