CTCAE RápidoGraus dos eventos adversos · CTCAE v6.0
Código Onco

Distúrbios do sistema imune

Os 8 eventos adversos do CTCAE v6.0 em Distúrbios do sistema imune, com os graus 1 a 5 em português.

Anafilaxia

AnaphylaxisDistúrbios do sistema imune
  1. G1Não se aplica
  2. G2Não se aplica
  3. G3Broncoespasmo sintomático, com ou sem urticária; intervenção parenteral indicada; edema/angioedema relacionado a alergia; hipotensão
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por reação inflamatória aguda pela liberação de histamina e substâncias semelhantes pelos mastócitos, causando resposta imune de hipersensibilidade. Clinicamente há dificuldade respiratória, tontura, hipotensão, cianose e perda de consciência, podendo levar ao óbito.

Nota de navegaçãoSe relacionado à infusão, considerar Lesões, intoxicações e complicações de procedimentos: Reação relacionada à infusão. Não notificar ambos.

Código MedDRA (LLT): 10002218 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Distúrbios do sistema imune - Outro, especificar

Immune system disorders - Other, specifyDistúrbios do sistema imune
  1. G1Assintomático ou sintomas leves; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Moderado; intervenção mínima, local ou não invasiva indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

Nota de navegaçãoUsar para diagnósticos ausentes no CTCAE (p. ex., síndrome de Sjögren).

Código MedDRA (LLT): 10021428 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Doença autoimune

Autoimmune disorderDistúrbios do sistema imune
  1. G1Assintomático; evidência sorológica ou outra de reação autoimune, com função orgânica normal; intervenção não indicada
  2. G2Evidência de reação autoimune envolvendo órgão ou função não essencial (p. ex., hipotireoidismo)
  3. G3Reações autoimunes envolvendo órgão importante (p. ex., colite, anemia, miocardite, rim)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por perda de função ou destruição tecidual de um ou mais órgãos por resposta imune humoral ou celular do indivíduo contra os próprios tecidos.

Nota de navegaçãoAntes de usar este termo, considerar EAs autoimunes específicos.

Código MedDRA (LLT): 10061664 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Doença do enxerto contra o hospedeiro

Graft versus host diseaseDistúrbios do sistema imuneNovo na v6.0
  1. G1Não se aplica
  2. G2Intervenção oral indicada
  3. G3intervenção IV indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por células do doador atacando os órgãos do receptor.

Código MedDRA (LLT): 10018651 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Doença do soro

Serum sicknessDistúrbios do sistema imune
  1. G1Apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Artralgia moderada; febre, erupção, urticária, anti-histamínicos indicados
  3. G3Artralgia ou artrite grave; erupção extensa; corticoides ou hidratação IV indicados
  4. G4Consequências com risco de vida; suporte vasopressor ou ventilatório indicado
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por reação de hipersensibilidade tardia a proteínas estranhas de soro animal, cerca de seis a vinte e um dias após a administração do antígeno. Os sintomas incluem febre, artralgias, mialgias, erupções cutâneas, linfadenopatia, desconforto torácico e dispneia.

Código MedDRA (LLT): 10040400 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Linfo-histiocitose hemofagocítica secundária

Secondary hemophagocytic lymphohistiocytosisDistúrbios do sistema imuneNovo na v6.0
  1. G1Assintomático ou sintomas leves; exige avaliação clínica e/ou diagnóstica; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção indicada (p. ex., imunossupressores)
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por síndrome hiperinflamatória patológica e bioquímica, com febre, citopenias, hiperferritinemia, coagulopatia, hipofibrinogenemia e/ou elevação de transaminases, atribuível ao tratamento.

Código MedDRA (LLT): 10081409 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Reação alérgica

Allergic reactionDistúrbios do sistema imune
  1. G1Intervenção sistêmica não indicada
  2. G2Intervenção oral indicada
  3. G3Broncoespasmo; internação indicada por sequelas clínicas; intervenção IV indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por resposta geral adversa à exposição a um alérgeno.

Nota de navegaçãoSe relacionado à infusão, considerar Lesões, intoxicações e complicações de procedimentos: Reação relacionada à infusão. Se relacionado à imunização, considerar Reação sistêmica pós-imunização. Não notificar ambos.

Código MedDRA (LLT): 10001718 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Síndrome de liberação de citocinas

Cytokine release syndromeDistúrbios do sistema imune
  1. G1Febre com ou sem sintomas constitucionais
  2. G2Hipotensão responsiva a volume; hipóxia exigindo cateter nasal de baixo fluxo ou oxigênio por fluxo livre (blow-by)
  3. G3Hipotensão tratada com um vasopressor; hipóxia exigindo cateter nasal de alto fluxo, máscara facial, máscara não reinalante ou máscara de Venturi
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por febre, taquipneia, cefaleia, taquicardia, hipotensão, erupção cutânea e/ou hipóxia causadas pela liberação de citocinas.

Nota de navegaçãoConsiderar notificar outras disfunções orgânicas, incluindo toxicidades neurológicas como: Distúrbios psiquiátricos: Confusão, Alucinações; Distúrbios do sistema nervoso: Disfasia, Cefaleia, Convulsão, Tremor.

Código MedDRA (LLT): 10052015 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Do mesmo autorCódigo OncoCódigos SIGTAP de tratamento sistêmico em oncologia do SUS: busca por CID, valores, compatibilidades da APAC e PCDT.