CTCAE RápidoGraus dos eventos adversos · CTCAE v6.0
Código Onco

Distúrbios psiquiátricos

Os 21 eventos adversos do CTCAE v6.0 em Distúrbios psiquiátricos, com os graus 1 a 5 em português.

Agitação

AgitationDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Alteração leve do humor
  2. G2Alteração moderada do humor
  3. G3Agitação grave; internação não indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por estado de inquietação associado a sensações desagradáveis de irritabilidade e tensão.

Código MedDRA (LLT): 10001497 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Alteração de personalidade

Personality changeDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Alteração leve de personalidade
  2. G2Alteração moderada de personalidade
  3. G3Alteração grave de personalidade; internação não indicada
  4. G4Consequências com risco de vida, ameaça de dano a si ou a outros; internação indicada
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por alteração evidente do comportamento e do pensamento de uma pessoa.

Código MedDRA (LLT): 10034719 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Alucinações

HallucinationsDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Alucinações leves (p. ex., distorções perceptivas)
  2. G2Alucinações moderadas
  3. G3Alucinações graves; internação não indicada
  4. G4Consequências com risco de vida, ameaça de dano a si ou a outros; internação indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por percepção sensorial falsa na ausência de estímulo externo.

Código MedDRA (LLT): 10019077 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Anorgasmia

AnorgasmiaDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Incapacidade de atingir o orgasmo sem afetar negativamente o relacionamento
  2. G2Incapacidade de atingir o orgasmo afetando negativamente o relacionamento
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por incapacidade de atingir o orgasmo.

Código MedDRA (LLT): 10002652 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Ansiedade

AnxietyDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; internação indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por apreensão de perigo e temor, acompanhados de inquietação, tensão, taquicardia e dispneia, sem estímulo claramente identificável.

Código MedDRA (LLT): 10002855 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Confusão

ConfusionDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Desorientação leve
  2. G2Desorientação moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Desorientação grave; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por falta de clareza e ordem no pensamento e no comportamento.

Código MedDRA (LLT): 10010300 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Delírios

DelusionsDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Não se aplica
  2. G2Sintomas delirantes moderados
  3. G3Sintomas delirantes graves; manejo ambulatorial; início recente
  4. G4Consequências com risco de vida, ameaça de dano a si ou a outros; internação indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por crenças pessoais falsas, mantidas contra a realidade apesar de evidências contrárias e do senso comum.

Código MedDRA (LLT): 10012260 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Delirium

DeliriumDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Estado confusional agudo leve
  2. G2Estado confusional agudo moderado; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Estado confusional agudo grave; internação indicada; intervenção urgente indicada; início recente; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida, ameaça de dano a si ou a outros; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por desenvolvimento agudo e súbito de confusão, ilusões, alterações do movimento, desatenção, agitação e alucinações. Em geral é reversível.

Código MedDRA (LLT): 10012218 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Depressão

DepressionDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Sintomas depressivos leves
  2. G2Sintomas depressivos moderados; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas depressivos graves; internação não indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida, ameaça de dano a si ou a outros; internação indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sentimentos melancólicos de tristeza ou infelicidade.

Código MedDRA (LLT): 10012378 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Distúrbios psiquiátricos - Outro, especificar

Psychiatric disorders - Other, specifyDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Assintomático ou sintomas leves; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Moderado; intervenção mínima, local ou não invasiva indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; internação ou intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

Código MedDRA (LLT): 10037175 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Euforia

EuphoriaDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Elevação leve do humor
  2. G2Elevação moderada do humor
  3. G3Elevação grave do humor (p. ex., hipomania)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação exagerada de bem-estar, desproporcional aos eventos e estímulos.

Código MedDRA (LLT): 10015533 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Ideação suicida

Suicidal ideationDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Pensamentos de morte mais frequentes, mas sem desejo de se matar
  2. G2Ideação suicida sem plano ou intenção específicos
  3. G3Plano específico de suicídio sem intenção séria de morrer, que pode não exigir internação
  4. G4Plano específico de suicídio com intenção séria de morrer, que exige internação
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por pensamentos de tirar a própria vida.

Código MedDRA (LLT): 10042458 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Inquietação

RestlessnessDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por incapacidade de descansar, relaxar ou ficar parado.

Código MedDRA (LLT): 10038743 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Insônia

InsomniaDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Dificuldade leve para iniciar ou manter o sono, ou despertar precoce
  2. G2Dificuldade moderada para iniciar ou manter o sono, ou despertar precoce
  3. G3Dificuldade grave para iniciar ou manter o sono, ou despertar precoce
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por dificuldade para adormecer e/ou manter o sono.

Código MedDRA (LLT): 10022437 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Irritabilidade

IrritabilityDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Leve; facilmente consolável
  2. G2Moderado; atenção redobrada indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Resposta anormal ou excessiva grave; inconsolável; intervenção médica ou psiquiátrica indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por resposta anormal a estímulos ou excitação fisiológica; pode ocorrer em resposta a dor, susto, medicamento, situação emocional ou condição médica.

Código MedDRA (LLT): 10022998 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Libido aumentada

Libido increasedDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Presente
  2. G2Não se aplica
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por aumento do desejo sexual.

Código MedDRA (LLT): 10024421 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Libido diminuída

Libido decreasedDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Diminuição do interesse sexual sem afetar negativamente o relacionamento
  2. G2Diminuição do interesse sexual afetando negativamente o relacionamento
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por diminuição do desejo sexual.

Código MedDRA (LLT): 10024419 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Mania

ManiaDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Sintomas maníacos leves (p. ex., humor elevado, pensamento acelerado, fala acelerada, menor necessidade de sono)
  2. G2Sintomas maníacos moderados (p. ex., dificuldades nos relacionamentos e no trabalho; higiene precária)
  3. G3Sintomas maníacos graves (p. ex., hipomania; grandes excessos sexuais ou financeiros); internação não indicada; início recente
  4. G4Consequências com risco de vida, ameaça de dano a si ou a outros; internação indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por excitação de proporções psicóticas, com hiperatividade mental e física, desorganização do comportamento e elevação do humor.

Código MedDRA (LLT): 10026749 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Orgasmo retardado

Delayed orgasmDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Atraso para atingir o orgasmo sem afetar negativamente o relacionamento
  2. G2Atraso para atingir o orgasmo afetando negativamente o relacionamento
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por disfunção sexual caracterizada por atraso no clímax.

Código MedDRA (LLT): 10057066 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Psicose

PsychosisDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Sintomas psicóticos leves
  2. G2Sintomas psicóticos moderados (p. ex., discurso desorganizado; teste de realidade prejudicado)
  3. G3Sintomas psicóticos graves (p. ex., paranoia, desorganização extrema); internação não indicada; início recente
  4. G4Consequências com risco de vida, ameaça de dano a si ou a outros; internação indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por alteração da personalidade, prejuízo funcional e perda de contato com a realidade. Pode ser manifestação de esquizofrenia, transtorno bipolar ou tumor cerebral.

Código MedDRA (LLT): 10037234 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Tentativa de suicídio

Suicide attemptDistúrbios psiquiátricos
  1. G1Não se aplica
  2. G2Não se aplica
  3. G3Tentativa ou gesto suicida sem intenção de morrer
  4. G4Tentativa de suicídio com intenção de morrer, que exige internação
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por autolesão na tentativa de acabar com a própria vida.

Código MedDRA (LLT): 10042464 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Do mesmo autorCódigo OncoCódigos SIGTAP de tratamento sistêmico em oncologia do SUS: busca por CID, valores, compatibilidades da APAC e PCDT.